sift out

UK
/sɪft aʊt/
US
/sɪft aʊt/

Phrases

The HR department needs to sift out candidates who do not meet the job requirements.
Le service des ressources humaines doit éliminer les candidats qui ne répondent pas aux exigences du poste.
During the investigation, detectives need to sift out details that are crucial to solving the case.
Au cours de l’enquête, les détectives doivent faire ressortir les détails essentiels à la résolution de l’affaire.
The editor will sift out errors before the article is published.
Le rédacteur éliminera les erreurs avant la publication de l’article.
It's crucial to sift out facts from opinions in a news report.
Il est crucial de distinguer les faits des opinions dans un reportage d’actualité.
The process is designed to sift out impurities from the raw material.
Le processus est conçu pour éliminer les impuretés de la matière première.
The software helps sift out information that is not relevant to our research.
Le logiciel aide à filtrer les informations qui ne sont pas pertinentes pour notre recherche.
The detective had to sift out the evidence from the irrelevant details.
Le détective a dû extraire les preuves des détails sans importance.
Someone needs to sift out the truth from the rumors.
Quelqu’un doit faire le tri parmi les rumeurs pour trouver la vérité.